Où l'on apprend que la saine camaraderie et la franche rigolade ne sont pas réservées aux terres lointaines d'Abou Ghraïb ou de Guantanamo, mais que le pays de l'Oncle Sam honore une solide tradition de busherie qui explique le succès jamais démenti de ses activités socio-culturelles à l'export.