A la table voisine de nous, une famille d'apparence "arabo-musulmane", un père et ses trois enfants, deux garçons, une fille, dans la tranche 4-10 ans, à vue de nez.

Un moment après, ils sont rejoints par la mère de famille, une femme d'âge intermédiaire, en costume de femme musulmane "traditionnelle", longue robe "comme là-bas, dis", foulard dit "islamique" couvrant la tête, par-dessus une sorte de pièce de toile dentelée descendant sur le front. Pas le voile ou le tchador à l'iranienne, plutôt une tenue de femme musulmane classique, visage non voilé, à l'algérienne ou à la marocaine, à vue de nez.

Dans les bras de la dame un petit paquet qui s'avère être un nouveau-né bien emmitouflé.

Leurs enfants ayant fini leur repas se ruent dans l'aire de jeux, toboggans, etc.

Le mari et la femme discutent tranquillement. ils sont assis à une table en "vitrine" du fast-food, donc très bien éclairés, et visibles aussi bien de l'intérieur de l'établissement que de la rue.

Soudain, la dame en tenue traditionnelle sort très tranquillement un sein de sa robe, et se met à allaiter son enfant. Tout naturellement. Ce qu'elle fera sans l'ombre d'une gêne ni la moindre tentative de se soustraire aux regards de quiconque, pendant un bon quart d'heure ou davantage, en discutant tout aussi tranquillement avec son mari, pendant que ses plus grands enfants jouent dans l'aire de jeu.

Alors ça, je dois dire que voir une femme en tenue musulmane traditionnelle donner le sein de manière aussi ostensible et tranquille dans un lieu aussi public, en compagnie de son mari, mes idées préconçues ne s'en sont pas encore remises. J'ai trouvé ça totalement formidable.

Ca méritait bien une petite note dans mon carnet.