Lettre de motivation
Par Petaramesh le mercredi 29 novembre 2006, 19:45 - Inferno Chomismorum - Lien permanent
Pour faire plaisir à Alter Ego, qui espère un traducteur automatique de lettre de motivation pour la prochaine Ubuntu Ashram Edition, est-ce que comme ça, ça peut le faire ?
Messieurs,
Salut Ducon,
J'ai relevé avec grand intérêt votre offre d'emploi concernant le poste d'Ingénieur Systèmes et Réseaux référencé en objet ci-dessus.
Ca fait la douzième lettre de motivation que je copie/colle à la souris ; avec un peu de chance je finirai par décrocher un entretien chez vous ou ailleurs pour n'importe quel poste de merde, il faut que je mange.
J'ai en effet une large expérience de ..., de ..., de ..., et de ...
Je suis probablement trop vieux pour vos préjugés, trop cher pour votre budget, et pas assez souple de l'échine, mais je tente quand même le coup, sait-on jamais.
Je maîtrise particulièrement ..,
Quand je vous dis que je suis cher, faut pas me proposer la charité, j'insiste ! Mais je suis quand même prêt à négocier : Il faut que je mange, vous dis-je.
et j'ai également travaillé en environnement ...
J'ai l'esprit encombré de plein de vieux trucs qui se trouvent essentiellement aujourd'hui dans des musées, et qui ne sont d'aucun intérêt pour vous... Ça ne laisse hélas plus guère de place pour absorber des trucs neufs.
Je suis également compétent pour ..., notamment en ... et ...
Quand je vous dis de sortir le chéquier, j'espère que vous allez finir par comprendre... Statut cadre de rigueur, au fait.
J'ai enfin de grandes facilités rédactionnelles,
Je fais sûrement moins de fautes que vous et que votre fille qui est en mastère de lettres modernes... Si je relis vos courriers les plus importants et vos plaquettes, ça vous permettra peut-être d'avoir l'air moins con auprès des moins incultes de vos clients.
et l'expérience de la rédaction de
et j'ai un joli brin de plume, dans le cul pour faire drôle au besoin, mais je m'en sers surtout pour dire du mal de vous sur Internet.
Mes compétences et mon expérience, dont vous trouverez plus de détail dans mon C.V. joint,
Je suis certainement trop vieux, trop cher, encombré de trucs obsolètes, et pas assez souple je le répète, mais on peut rêver... Et comme je vous l'ai dit, il faut que je mange et je suis prêt à négocier, en fait. A mort même.
me semblent donc correspondre au profil que vous recherchez
Tu parles Charles !
et je serais très heureux de pouvoir en débattre plus avant avec vous au cours d'un entretien.
Si ce n'est pas pour cette fois, ça sera pour la prochaine. Ou pour celle d'après. Ce qui me fait le plus chier c'est qu'il faudra ce jour-là que je mette une cravate et que je mérite un César du plus mauvais acteur à l'Est du Pécos.
Dans cette attente,
Heureusement que je l'envoie par e-mail, au moins, ça m'économise un timbre...
recevez, messieurs, mes plus cordiales salutations.
Adieu.
P.S.: Vous noterez que je n'ai pas beaucoup parlé de votre entreprise, c'est dire que je m'en fous : j'ai juste besoin de manger.
Commentaires
Ah bravo ! Tu vas attirer tous les aspirants ingénieurs encore étudiants et très naïfs.
Et j'espère que tu vas en attirer beaucoup...
Excellent ! Le genre de lettre que je rêve d'envoyer. Un jour peut-être, à certaines des boîtes qui m'ont renvoyer chier si souvent.
Michel Audiard - Les tontons flingueurs
Oh oui, moi aussi je rêve d'envoyer ça ... huhu
Génial, c'est ça, c'est parfait! je télécharge illico ce traducteur automatique. merci Petaramesh !:)
Justice de paix et bière fraîche...
Juste pour info : la lettre de motivation est une maladie typiquement française. Dans la plupart des autres pays, c'est le CV qui compte pour se faire une première idée du candidat, ensuite, on juge sur pièce, en entretien.
Perso, je n'ai jamais pu saquer cet exercice que je trouve complètement vain, comme l'a très bien démontré Swâmi. Ce n'est qu'une forme de présélection débile qui fait primer l'écrit sur la relation humaine.
Certes, pour certaines personnalités, la LM est un bon moyen de se faire repérer, mais cela ne change rien au fait qu'il faut passer par les fourches caudines de l'entretien direct. Pour ma part, je pense que sans ce barrage stupide qui a tout de même pour objectif d'éliminer aussi ceux qui ont une plume originale (la LM est un carcan qui ne supporte que la soumission la plus totale à ses règles rigides et idiotes), et grâce à mon contact direct très aisé, je n'aurais probablement pas subi le chômage jusqu'à me faire exclure du monde du travail définitivement.
même sur le CV y aurait des trucs à dire -- au départ c'était pour les cadres ou certains techos, maintenant (depuis longtemps, même) il en faut pour porter des caisses en intérim… si t'as un trou t'es mort.