C'est avec une surprise mêlée d'un agacement légèrement amusé que je viens de recevoir, par un ami, copie d'un de ces documents Word "bonnes blagues" qui font le tour des boîtes-à-mail des joyeux plateaux de bureaux paysagés du monde tertiaire.

Ce document a donc, fort probablement, déjà fait le tour de France, ou à défaut, la moitié.

Or cette fois, le document Word qui m'arrivait après un itinéraire, n'en doutons pas, complexe, et intitulé Une lettre de réclamation. Vraiment, C'est que du bonheur !!!!, est un pur et simple plagiat, copié/collé mot pour mot, et jusqu'à la photographie d'accompagnement pompée directement depuis ce billet de votre serviteur.

Le texte est une copie raccourcie (certains paragraphes ont été supprimés), mais copie servile pour tout le reste, du texte de mon billet initial (lequel a été, je le rappelle, effectivement transmis à la société Darty). Le plagiaire s'est juste cru autorisé à remplacer votre magasin de Limonest (69) par votre magasin de Saint Quentin.

Je me permets d'informer le plagiaire, s'il fait partie de mes lecteurs réguliers, qu'il pue sérieusement du cul, d'une part, et qu'il est en infraction de la licence d'utilisation des billets publiés sur ce blog, qui en autorise certes la recopie, mais qui exige également qu'il en attribue la paternité à l'auteur initial, et qu'il en précise la licence d'utilisation, ce que le vilain plagiaire n'a bien évidemment pas fait.

Je précise que le document Word que j'ai reçu porte le nom de fichier "Lettre_pour_Darty.doc", et que mon OpenOffice.org peut m'en dire les choses suivantes :

Créé le :       06/09/2006, 11:31:00, VEILLATMI
Modifié le :   06/09/2006, 11:31:00, ccpf7364
Révision n° : 2

L'examen du fichier .doc que j'ai reçu à l'aide d'un éditeur hexadécimal (khexedit) fait apparaître les informations suivantes bien cachée dans les champs "AuthorEmailDisplayName" et "AuthorEmail"[1] :

AuthorEmailDisplayName :   Stephane R*******
AuthorEmail :   stephane.r*******@francetelecom.com

On trouve un peu plus loin dans l'historique des modifications :

EmailSubject:   Un petit courrier bourré d'humour
AuthorEmailDisplayName :   D****** Christelle Ext ROSI/DOSI
AuthorEmail :   c*******.ext@orange-ft.com

(Par mesure de prudence ;-) Je précise que la seule chose que j'affirme à propos des personnes dont le nom et l'adresse e-mail figurent ci-dessus, c'est qu'ils figurent dans le document que j'ai reçu, et que donc, ce document a été créé/modifié par deux exemplaires de Microsoft Word configurés au nom de ces personnes.)


Update 26/09 09:42 : J'ai finalement étoilé les noms de famille des personnes ci-dessus, en réponse au très excellent et très mesuré commentaire de Gallad (#23) ci-dessous. Je laisse par contre la copie d'écran plus bas sans modification, mais un tel fichier jpeg n'est pas analysable par un moteur de recherche ; uniquement par un oeil humain.


Plagiaire, tu sens du bout te dis-je, et tu es dans l'illégalité. J'espère que les infos ci-dessus permettront à certains de tes collègues ou connaissances de te reconnaître et de te foutre la honte.

La prochaine fois que tu veux plagier, plagiaire, si tu veux aussi être discret, n'utilise pas MS Word. Patate.

Tiens, puisque ton beau fichier a déjà fait le tour de France, vu que tu l'as largement diffusé à tes amis et connaissances, je le mets moi-même en téléchargement ici, que tout le monde puisse vérifier par lui-même ce que j'avance à son propos.

Si tu me lis, plagiaire, n'hésite surtout pas à me donner tes explications (et tes excuses, ça ne ferait pas de mal) en commentaire ci-dessous.

Si tu as dans l'idée de revendiquer la paternité de ce document à ma place, plagiaire, réfléchis en te disant que je n'aurai aucun mal à en prouver l'antériorité d'une part, puisqu'il est archivé à divers endroits depuis plus d'un an, y compris sur des archives publiques accessibles en ligne, et que d'autre part, je possède la version originale, grande taille et haute résolution, sortie de mon appareil numérique, de la photo que tu publies, et dont tu n'as, toi, que la copie de petite taille et faible résolution. C'est bête, hein ?

Plagiaire, si tu as envie d'ester en justice, j'en rigole d'avance.

Si tu préfères t'excuser, je serai magnanime.

Ci-dessous : Copie d'écran d'éditeur hexadécimal faisant apparaître l'un des noms mentionnés plus haut :

Plagiat


Update 25/09/2006 18:15 : Je viens d'informer par e-mail les deux personnes citées ci-dessus de leur mise en cause nominative dans ce billet.

Notes

[1] Vous cherchiez une bonne raison de ne pas utiliser MS Word ? Vous l'avez.