Dans la série "les mots d'enfants qui nous font bien marrer", ce soir, Mâ Anandaramesh parcourt avec Srî Minîshiva, 4 ans, le livre sur les châteaux-forts rapporté d'estivales vacances.

- Mâ Anandaramesh : Et ça, comment ça s'appelle ?
- Srî Minîshiva : Un pont-levis !
- Mâ Anandaramesh : Oui ! Et tu sais comment ça marche ?
- Srî Minîshiva : En fait... Il faut une télécommande.