Nos intentions sont pacifiques !

Petaramesh — Tue, 05 Feb 2008 22:51:00 +0100

Lundi 4 février 2008, Versailles, manifestation pacifique contre la modification constitutionnelle qui constitue la forfaiture permettant l'approbation du traité européen par le parlement contre la volonté déjà exprimée du peuple et sans lui demander son avis.

Le peuple est venu, enfin, un petit peu du peuple est venu, mais comme il n'était pas invité, il n'était pas le bienvenu.

Photos © Roger Joly sous licence Creative Commons "by".

Je vous les remets ici au cas où vous n'auriez pas suivi le lien que Roger fournissait là vers son album chez Flickr.

Cette succession d'images - dont je ne connais pas le contexte exact, notamment quant aux causes de l'arrestation - est cependant éloquente en elle-même, notamment par la saisie des expressions et des regards. Il n'y manque plus que la parole, aussi ai-je trouvé utile d'y ajouter les dialogues, de mon cru comme de bien entendu.

Les commentaires originaux du photographe sont renvoyés en note pour chaque image.

Addendum 06/02 23:12 : ...et un commentaire explicatif de l'auteur des photos se trouve désormais plus bas.

- Poumf !
- Houmpf !
- Tchlonk !
- Aaaargh..
- Schmopff !
- ...
- Nous étions seuls tous les quatre et désarmés, et ce dangereux terroriste lourdement armé a résisté à son arrestation ! il représentait une menace, nous avons du le maîtriser en faisant un usage proportionnel et modéré de la force !^[1]

- Y bouge plus, chef ! On fait quoi ?
- Vous allez pas me laisser traîner ça là ! Ça fait tache... Foutez-le moi dans le fourgon plus vite que ça qu'on le voie plus !
- (...Moi je vais me faire pendre ailleurs, c'est plus prudent...)^[2]

- (Merde, des élus ! Oh putain, on est mal ! On va se faire engueuler... Oh làlà làlàlàlà...)
- Çui-là, j'le bombe ou j'le tase, chef ? Hein chef ?^[3]

- C'est vous qui avez fait ça ? Et vous en êtes contents ?
- Dis-donc y bouge plus... Tu crois qu'y l'ont buté ? Ah non, on dirait qu'y bouge encore un peu... Vache, y l'ont pas raté...
- Ben... C'est que... il a eu un malaise, il est tombé... On est venus le secourir... Euh...
- Il a résisté à son arrestation ! C'est un terroriste d'Al Qaïda ! Il nous a attaqués et nous étions seuls ! Juste un peu d'lacrymo dans sa goule, rien du tout !^[4]

- Merde, un photographe ! Tu crois qu'il nous a pris ?
- Ouais, ben maintenant ça va chier ! Y'en a qui vont entendre parler du pays !
- Oh làlà... làlàlàlà... Vais être muté à la circulation à Sail-les-Bains, oh putain fait chier...
- (J'lu pèterais bien sa sale gueule à ce con de photographe moi ! J'vais lui faire bouffer son appareil ! Oh putain retenez-moi ! Mais là, ça va pas être possible... Merde...)^[5]

P.S.: Enregistrez les images chez vous et faites tourner. On ne sait jamais trop ce qui peut se passer, dans notre brave Patrie des Droits de l'Homme...

Les notes suivantes sont les commentaires accompagnant les photos originales sur Flickr

Notes

[1] Si on n'a pas une carte de presse on n'a pas le droit de photographier... sauf de loin.

[2] Si on n'a pas une carte de presse on n'a pas le droit de photographier... sauf de loin.

[3] Si on n'a pas une carte de presse on n'a pas le droit de photographier... sauf de loin... A moins d'être accompagné d'un parlementaire.

[4] Si on n'a pas une carte de presse on n'a pas le droit de photographier... sauf de loin... A moins d'être accompagné d'un parlementaire... Voire de deux parlementaires. La personne à terre est juste sonnée. Elle a été aspergée de gaz lacrymogène car , dixit la police "elle donnait des coups de pieds aux fonctionnaires de police".

[5] Si on n'a pas une carte de presse on n'a pas le droit de photographier... sauf de loin... A moins d'être accompagné d'un parlementaire... Voire de deux parlementaires.

Ashram de Swâmi Petaramesh - manifestation

Nos intentions sont pacifiques !

Notes