Ashram de Swâmi Petaramesh - Anus Dei qui tollis peccata mundi - Commentaires

Anus Dei qui tollis peccata mundi - coco_des_bois

coco_des_bois — Fri, 23 Jun 2006 12:48:37 +0000

j'avoue, j'étais au caté d'après vatican II et d'ailleurs c'était un beau bordel, limite club de rencontre pour djeunz !

Anus Dei qui tollis peccata mundi - Petaramesh

Petaramesh — Tue, 20 Jun 2006 13:38:22 +0000

Eh bien voilà, tu n'aurais pas du écouter Mylène Farmer, mais tu aurais du aller davantage au caté d'avant Vatican II ;-)))

Anus Dei qui tollis peccata mundi - coco_des_bois

coco_des_bois — Tue, 20 Jun 2006 13:35:25 +0000

Putain je faisais du latin en écoutant Mylène Farmer et je le savais même pas !!! c'est beau, mais comme j'ai jamais dépassé 1.5/20 en latin, je ne saurais traduire ... :)

Anus Dei qui tollis peccata mundi - Petaramesh

Petaramesh — Fri, 16 Jun 2006 18:17:01 +0000

Certes, mais Swâmi Petaramesh n'est pas bégueule, et à ce titre, il n'a rien contre les formes populaires...

(Ou alors, "tout contre", pour plagier ce vieux shadok de Guitry...)

Anus Dei qui tollis peccata mundi - Rose

Rose — Fri, 16 Jun 2006 18:14:10 +0000

Je dirais même plus! Les latinistes auront remarqué que "miserere nostri" est une forme classique, alors que "miserere nobis" est une expression tardive, populaire et fautive, du latin de sacristie donc...
Ahum... :)